For what it's worth...

I have successfully gotten over 2 bouts of heel spur. It hurts. I think the tendonitis comes from trying to avoid putting pressure on the spur.

The way to do it is to get different shoes. This is cheaper by far than surgery. Get a different kind of shoe that fits differently on your foot and relieves the pressure on the heel spur.